Asterix kom til verden 29. oktober 1959 i den aller første utgaven av magasinet Pilote, og da Asterix fylte femti år, fikk seriens mange millioner lesere over hele verden en strålende gave av Albert Uderzo. «Asterix og Obelix fyller år, Gullboken» er både en gave til verden fra Uderzo, men er også en hommage fra ham til hans egne store forbilder. Pilote var alltid preget av stor lekenhet, og i tråd med grunntonen i dette magasinet, laget Uderzo et Asterix-album bestående av korte historier med fødselsdagsfeiringen som hovedtema. Leserne fikk 56 sider med upubliserte tegninger! Mens Asterix og Obelix er ute og jakter villsvin, samles mange av de firehundre figurene man har møtt i Asterix gjennom tidene. Majestix har invitert dem til å komme og feire de to vennene med en skikkelig fest.