Beskjed fra Dakotaene

Tex og Carson prøver å overbevise Apache Kid om å bevege seg bort fra hevnens sti, men det er nytteløst. En tragisk slutt på legendens liv er uunngåelig. Etter en stund hjemme i navaho-landsbyen er våre venner på vei gjennom Rocky Mountains. På veien finner de en utsultet og død indianer som har på seg et brev til kommandanten ved Fort Benton med bønn om hjelp. Alle i landsbyen hans er døden nær på grunn av manglende forsyninger, og snart er Tex og Carson på sporet etter en kynisk og grisk indianeragent som har latt et helt folk sulte i hjel med vilje.

Til slutt skal vi til Colorado River, der Tex og Tiger plutselig en dag får øye på en kneblet og bundet indianerjente i en spinkel kano, på vei mot elvas nådeløse fosser og stryk ...