I fiendens vold

Max Tailer

Utenlandske spioner har bortført både Smack og hans Mirage. Max Tailer benytter alle midler for å finne ham, et eller annet sted oppunder Nordpolen. 

Utenfor «Milliardærkysten» blir Cormoran kapret for å brukes i et attentat. Besetningen tas som gisler, men BERNARD PRINCE vil prøve å forhindre det smart planlagte mordet.

En takknemlig borgermester vil ha et portrett av LUCKY LUKE hugd ut i selveste Mount Rushmore, men alle er ikke enige i at det er han som er den store helten i Det ville vesten …

TOBBEN mener at orden og disiplin er viktig i barneoppdragelse.